O jornalista Augusto Neves da Revista
Veja ironiza o discurso da presidenta Dilma na festa de inauguração do navio
Zumbi dos Palmares e, salienta que quem não governa aquilo que fala não pode
governar um país.
O discurso da presidenta foi assim:
“Quando o
presidente é eleito pelo voto dos brasileiros e das brasileiras, o presidente
Lula, ele me escolheu como ministra de Minas e Energia e, logo no início do
governo – ele tomou posse em janeiro –, no início do governo ele me chamou e
disse: “Ministra, vamos construir aqui o que puder ser construído aqui. Então,
fica a sua responsabilidade garantir que a indústria naval do Brasil ressurja”.
Aí, então, era minha secretária de petróleo e gás a então… – a agora, né? –
presidente da Petrobras, Graça Foster. E eu e a Maria das Graças Foster fomos
providenciar que o Brasil Voltasse a ter indústria naval”.
O discurso que Augusto Nunes traduziu
foi esse:
“No começo de 2003, quando eu era ministra de Minas e Energia, fui
encarregada por Lula de cuidar da recuperação da indústria naval. Cumpri a
missão com a ajuda de Graça Foster, hoje presidente da Petrobras, que na época
chefiava uma das secretarias do ministério”. Ponto.
Que a Dilma Rousseff é incapaz de
constituir uma frase com mais de cinco palavras que tenha começo, meio e fim e,
que todos os jornalistas sabem disso e fingem que tudo faz parte dum novo
idioma criado pelo PT.
Nenhum comentário:
Postar um comentário